Перевод: со всех языков на все языки

TV serial

1 serial

serial ['sɪərɪəl]

1 noun

(a) Radio & Television feuilleton m; (in magazine) feuilleton m, roman-feuilleton m;

∎ TV serial feuilleton m télévisé;

∎ published in serial form publié sous forme de feuilleton

(b) (periodical) périodique m

2 adjective

(a) (arranged in series) en série; (from series) d'une série; (forming series) formant une série;

∎ in serial order en ordre sériel

(b) (music) sériel

(c) Computing (processing, transmission, data) série (inv)

►► Computing serial access accès m séquentiel;

Computing serial cable câble m série;

Computing serial interface interface f série;

serial killer tueur-(euse) m,f en série;

serial killings meurtres mpl en série;

serial monogamist = personne qui a une succession de relations monogamiques;

serial monogamy = succession de relations monogamiques;

serial murderer tueur(euse) m,f en série;

serial murders meurtres mpl en série;

serial number (of product, publication) numéro m de série; (of cheque, voucher) numéro m; (of soldier) (numéro m) matricule m;

Computing serial port port m série;

serial printer imprimante f série;

serial rights droits mpl de reproduction en feuilleton;

serial writer feuilletoniste mf

Un panorama unique de l'anglais et du français > serial
2 serial

serial [ˈsɪərɪəl]

1. noun

feuilleton m

• 13-part serial feuilleton m en 13 épisodes

2. adjective

(Computing) série inv ; [access] séquentiel

3. compounds

► serial killer noun tueur m en série

► serial number noun [of goods, car engine] numéro m de série ; [of banknote] numéro m

► serial port noun port m série

* * *
['sɪərɪəl] 1.
noun

1) ( story) feuilleton m

TV serial — feuilleton télévisé

2) ( publication) périodique m
2.
adjective Computing [input, printer, transfer] série inv

English-French dictionary > serial
3 serial

serial

A n

1 TV, Radio, Publg ( story) feuilleton m ; radio/TV serial feuilleton radiophonique/télévisé ; a seven part serial un feuilleton en sept épisodes ; to broadcast sth as a serial diffuser qch en feuilleton ; to adapt ou make sth into a serial faire un feuilleton de qch ;

2 Publg ( publication) périodique m.

B adj

1 Comput [access, computer] séquentiel/-ielle ; [input/output, printer, programming, transfer] série inv ;

2 Mus sériel/-ielle.

Big English-French dictionary > serial
4 serial

serial s.m.inv. (TV,Rad) sérial m., serial m.

Dizionario Italiano-Francese > serial
5 serial

serial [ˊsɪərɪəl]

1. a

1) сери́йный

2) после́довательный;

serial number поря́дковый но́мер

3) выходя́щий вы́пусками

2. n

1) периоди́ческое изда́ние

2) рома́н в не́скольких частя́х ( печатающийся в журнале или газете); многосери́йный телефи́льм, сериа́л; кинофи́льм в не́скольких се́риях

Англо-русский словарь Мюллера > serial
6 serial

serial

serial ['sεrial] <->

sostantivo Maskulin

Fernsehserie Feminin

Dizionario italiano-tedesco > serial

7 serial killer

serial killer s.m./f.inv. tueur m. en série, serial killer.

Dizionario Italiano-Francese > serial killer

8 serial transfer

serial transfer ( serial transmission) serielle [aufeinander folgende] Übertragung f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > serial transfer

9 serial killer

serial killer s.m. e f. serial killer.

Dizionario Italiano-Inglese > serial killer

10 serial I/O

= serial input/output; = SIO I

последовательный ввод-вывод - см. serial communication

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > serial I/O

11 seriál

seriál m (6. -u/-e) Serie f (in Fortsetzungen);

televizní seriál Fernsehserie

Čeština-německý slovník > seriál

12 seriál

seriál m (6. -u/-e) Serie f (in Fortsetzungen);

televizní seriál Fernsehserie

Čeština-německý slovník > seriál

13 serial

serial m ingl 1) сериал, многосерийный ( теле) фильм 2) многотомный роман, роман-приложение ( с продолжением)

Большой итальяно-русский словарь > serial

14 serial

serial m ingl 1) сериал, многосерийный (теле) фильм 2) многотомный роман, роман-приложение ( с продолжением)

Большой итальяно-русский словарь > serial

15 serial loans

= serial bonds.

Англо-русский экономический словарь > serial loans

16 serial production

serial production

n
серийная продукция

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > serial production

17 serial

serial adj IT seriell

English-german engineering dictionary > serial

18 serial data interface

serial data interface IT serielle Schnittstelle f

English-german engineering dictionary > serial data interface

19 serial hand tap

serial hand tap MONT Bohrer m (Satzbohrer)

English-german engineering dictionary > serial hand tap

20 serial number

serial number TECH Bau-Nr. f, Baunummer f, Fabriknummer f (eines Artikels); laufende Nummer f, Seriennummer f

English-german engineering dictionary > serial number

Страницы

Следующая →

1

2

3

4

5

6

7

См. также в других словарях:

Serial Experiments Lain — DVD box set of Serial Experiments Lain Genre … Wikipedia

Serial ATA — (SATA, auch S ATA/Serial Advanced Technology Attachment) ist eine hauptsächlich für den Datenaustausch zwischen Prozessor und Festplatte entwickelte Verbindungstechnik. Serial ATA Logo … Deutsch Wikipedia

Serial number — from an identity document A serial number is a unique number assigned for identification which varies from its successor or predecessor by a fixed discrete integer value. Common usage has expanded the term to refer to any unique alphanumeric… … Wikipedia

Serial digital interface — (SDI) refers to a family of video interfaces standardized by SMPTE. [cite book | title = Digital Video and HDTV | author = Charles A. Poynton | publisher = Morgan Kaufmann | year = 2003 | isbn = 1558607927 | url = http://books.google.com/books?id … Wikipedia

Serial monogamy — is characterized by a series of long or short term, exclusive sexual relationships entered into consecutively over the lifespan. [Definition by [http://www.health24.com/sex/Glossary/1253 1271,26484.asp Health24 s] sex glossary.] In common usage… … Wikipedia

Serial Shooter — Background information Birth name Dale Shawn Hausner Samuel John Dieteman Killings Number of victims: 8 Span of killings May, 2005–July 30, 2006 … Wikipedia

Serial (televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Un serial televisivo (en inglés, soap opera) es una modalidad de folletín que se difunde a través de la televisión en forma de entregas periódicas, habitualmente diarias. Presenta dos características principales: por … Wikipedia Español

Serial Attached SCSI — (SAS) is a data transfer technology designed to move data to and from computer storage devices such as hard drives and tape drives. It is a point to point serial protocol that replaces the parallel SCSI bus technology that first appeared in the… … Wikipedia

Serial — Serial, anything in the form of a series, can refer to several things:Art and literature*Serial, a format by which a story is told in installments **Serial (film), films released in chapters for viewing in cinemas, particularly in the 1930s and… … Wikipedia

Serial Mother — Données clés Titre original Serial Mom Réalisation John Waters Scénario John Waters Acteurs principaux Kathleen Turner Sam Waterston Ricki Lake Pays d’origine … Wikipédia en Français

serial — se‧ri‧al [ˈsɪəriəl ǁ ˈsɪr ] adjective [only before a noun] 1. FINANCE serial bonds etc are a set of investments which mature (= become due for payment) at regular intervals over a period of time: • All of the issue s serial bonds have split… … Financial and business terms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

TV serial

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

TV serial

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: